Traducción
Ofrecemos traducciones precisas y rápidas realizadas por personas traductores profesionales que son hablantes nativos del idioma de destino. Nuestras traducciones transmiten el verdadero significado del texto original, prestando una atención meticulosa al estilo particular, entonación, matices y sutilezas del documento original.
Nuestra aplicación más estricta de las mejores prácticas le ofrece traducciones puntuales y fiables con eficiencia y consistencia en la calidad, rehaciendo incluso el documento más especializado de un idioma en otro, de una manera FIEL y TRANSPARENTE.
Ofrecemos servicios de traducción para una amplia variedad de textos, desde mensajes cortos (por ejemplo, correos electrónicos, publicaciones en redes sociales Twitter y Facebook) hasta documentos especializados de la industria que son de amplia diversidad, mientras se refleja y salvaguarda su imagen comercial. Los proyectos de gran volumen pueden ser abordados por la división entre varios lingüistas con el fin de cumplir con el plazo; esto implica un proceso particularmente estricto de coordinación entre los miembros de nuestro equipo, quienes se remiten a glosarios específicos del cliente que mantienen meticulosamente actualizados con sus preferencias lexicales.
Antes de la entrega, nuestros documentos se someten a un proceso riguroso de revisión para asegurar que transmiten con precisión su mensaje original en su tono elegido y que están listos para imprimir o publicar, lo cual garantiza la máxima calidad del servicio. Vea nuestra página de Redacción y Corrección para más detalles.
Nuestro equipo está formado por personas expertas en su idioma: traductores, lingüistas, editores, correctores y gerentes de control de calidad de gran trayectoria profesional y total dedicación a la disciplina.
Estamos comprometidos con entregar calidad. Podemos ayudarle a propagar su mensaje en el mercado global en la forma que desee.
Somos buenos en esto porque es lo que NOS GUSTA hacer.
FIELES = sin distorsiones; que trasmiten con precisión el sentido de la fuente
TRANSPARENTES = no vistas como «traducciones» por el público objetivo, sino más bien como si hubieran sido escritas originalmente en ese idioma
RÁPIDAS = somos muy serios con el tiempo de entrega. Póngase en contacto con nosotros hoy para saber cuando su traducción estará lista.